02.04.2023, 21:45
Und jetzt labert nicht rum, dass der Chef nicht auf unserer Seite ist. Hier seine heutigen Tweets:
Update 1 week later on the incorrect posts of our market cap and # of AMC shares and APE units. Sheer *x*%!*! (7 letters, rhymes with ducking) incompetence at irresponsible data services. After much prodding by us, main source now fixed, may take a week to roll through the rest.
Übersetzung:
Update 1 Woche später zu den falschen Angaben zu unserer Marktkapitalisierung und der Anzahl der AMC-Aktien und APE-Einheiten. Schiere *x*%!*! (7 Buchstaben, reimt sich auf Ducken) Inkompetenz bei unverantwortlichen Datendiensten. Nach vielem Drängen unsererseits ist die Hauptquelle jetzt korrigiert, es kann eine Woche dauern, bis der Rest durch ist.
The correct numbers using latest public releases on our outstanding securities as of 3/14 were: 929.8 million APE, 517.6 million AMC. Right around $4.0 billion market cap. With huge dollars at stake, data services must be much more diligent and vigilant. They must get this right!
Übersetzung:
Die korrekten Zahlen auf der Grundlage der letzten öffentlichen Mitteilungen über unsere ausstehenden Wertpapiere zum 14.3. lauten: 929,8 Millionen APE, 517,6 Millionen AMC. Das entspricht einer Marktkapitalisierung von rund 4,0 Milliarden Dollar. Da viel Geld auf dem Spiel steht, müssen die Datendienste sehr viel sorgfältiger und wachsamer sein. Sie müssen es richtig machen!
It is longstanding company policy not to comment on M&A rumors and speculation. Comment once, you have to do it always. But then comes along this DUCKING web site. Obviously the information highlighted in orange did not happen on March 28! #AreTheseDUCKERSjustDumbOrEvil
Übersetzung
Es ist seit langem Unternehmenspolitik, sich nicht zu Fusionsgerüchten und Spekulationen zu äußern. Wer einmal kommentiert, muss es immer tun. Aber dann kommt diese DUCKING-Website daher. Offensichtlich haben die orange markierten Informationen am 28. März nicht stattgefunden! #Sind diese DUCKER einfach nur dumm oder böse?
Many 4-letter words rhyme with DUCK. Buck, Cuck, Huck, Luck, Muck, Puck, Suck, Tuck,Yuck. Can you think of any four letter word I forgot to include? To paraphrase the talented and always lively Samuel L. Jackson, “I am aghast and angry Benzinga.com, you Mother Duckers”
Übersetzung
Viele Wörter mit 4 Buchstaben reimen sich auf DUCK. Buck, Cuck, Huck, Luck, Muck, Puck, Suck, Tuck, Yuck. Fällt Ihnen ein Wort mit vier Buchstaben ein, das ich vergessen habe, aufzunehmen? Um es mit den Worten des talentierten und stets lebhaften Samuel L. Jackson zu sagen: "Ich bin entsetzt und wütend auf Benzinga.com, ihr Mother Duckers".
Da ist jemand absolut zurecht sauer . Gucken wir mal was passiert
Update 1 week later on the incorrect posts of our market cap and # of AMC shares and APE units. Sheer *x*%!*! (7 letters, rhymes with ducking) incompetence at irresponsible data services. After much prodding by us, main source now fixed, may take a week to roll through the rest.
Übersetzung:
Update 1 Woche später zu den falschen Angaben zu unserer Marktkapitalisierung und der Anzahl der AMC-Aktien und APE-Einheiten. Schiere *x*%!*! (7 Buchstaben, reimt sich auf Ducken) Inkompetenz bei unverantwortlichen Datendiensten. Nach vielem Drängen unsererseits ist die Hauptquelle jetzt korrigiert, es kann eine Woche dauern, bis der Rest durch ist.
The correct numbers using latest public releases on our outstanding securities as of 3/14 were: 929.8 million APE, 517.6 million AMC. Right around $4.0 billion market cap. With huge dollars at stake, data services must be much more diligent and vigilant. They must get this right!
Übersetzung:
Die korrekten Zahlen auf der Grundlage der letzten öffentlichen Mitteilungen über unsere ausstehenden Wertpapiere zum 14.3. lauten: 929,8 Millionen APE, 517,6 Millionen AMC. Das entspricht einer Marktkapitalisierung von rund 4,0 Milliarden Dollar. Da viel Geld auf dem Spiel steht, müssen die Datendienste sehr viel sorgfältiger und wachsamer sein. Sie müssen es richtig machen!
It is longstanding company policy not to comment on M&A rumors and speculation. Comment once, you have to do it always. But then comes along this DUCKING web site. Obviously the information highlighted in orange did not happen on March 28! #AreTheseDUCKERSjustDumbOrEvil
Übersetzung
Es ist seit langem Unternehmenspolitik, sich nicht zu Fusionsgerüchten und Spekulationen zu äußern. Wer einmal kommentiert, muss es immer tun. Aber dann kommt diese DUCKING-Website daher. Offensichtlich haben die orange markierten Informationen am 28. März nicht stattgefunden! #Sind diese DUCKER einfach nur dumm oder böse?
Many 4-letter words rhyme with DUCK. Buck, Cuck, Huck, Luck, Muck, Puck, Suck, Tuck,Yuck. Can you think of any four letter word I forgot to include? To paraphrase the talented and always lively Samuel L. Jackson, “I am aghast and angry Benzinga.com, you Mother Duckers”
Übersetzung
Viele Wörter mit 4 Buchstaben reimen sich auf DUCK. Buck, Cuck, Huck, Luck, Muck, Puck, Suck, Tuck, Yuck. Fällt Ihnen ein Wort mit vier Buchstaben ein, das ich vergessen habe, aufzunehmen? Um es mit den Worten des talentierten und stets lebhaften Samuel L. Jackson zu sagen: "Ich bin entsetzt und wütend auf Benzinga.com, ihr Mother Duckers".
Da ist jemand absolut zurecht sauer . Gucken wir mal was passiert
